Monday, May 26, 2008

Premio "Arte y Pico" - "Arte y Pico" Prize

Che sorpresa!
La mia cara amica Diana (http://archideeonline.spaces.live.com/), non solo mi ha fatto visita dopo tanto tempo rendendomi molto felice, ma ha anche premiato il mio blog con il premio in oggetto, vale a dire "Arte y Pico" (http://arteypico.blogspot.com/) sorprendendomi quindi ben due volte!!
Chi è premiato deve a sua volta premiare, secondo le regole che copio qui di seguito:
1) Scegliere 5 blog da premiare per creatività, design e materiali utilizzati, che diano un contributo alla comunità dei blogger indipendentemente dalla lingua;
2) Ogni blog deve presentare il nome dell'autore e il link del suo blog in modo che tutti lo possano visitare;
3) Ogni vincitore deve mettere in mostra il premio insieme al nome di chi lo ha premiato e il link al suo blog (nel mio caso si tratta di Diana);
4) Il premio deve mostrare il link al blog "Arte y Pico", dove è nato il premio stesso;
5) Pubblicare le regole.
6) Posso aggiungere una sesta regola?: Divertitevi e esplorate i blog costruttivi!
Le regole dalla 3 alla 5 le ho già messe in atto, per le prime 2 (in pratica la scelta dei 5 blog da premiare)... vi chiedeo di pazientare. Ne ho in mente un paio, ma voglio riflettere ancora un pochino! A presto! Grazie ancora carissima Diana!
I have pleasure in translating the 5 rules into English:
1st) Select 5 blogs which deserve the prize, because they contribute to blogger community, thanks to their creativity, design and materials, the blog can be in any language;
2nd) Name the blog's author and quote the link to get to the blog, in order to enable anybody to pay a visit;
3rd) Show the "Arte y Pico" award poster and the name of the person who passed the prize, as well as the link to reach her/his blog (in this case, it was Diana);
4th) Show the link to get to "Arte y Pico" blog, where the prize was born;
5th) Show these five rules (may I say in your own language, as original blog and rules are in Spanish).
6th) May I add the 6th rule??: visit interesting blogs and have fun!

No comments: