

Il 4 maggio, la mia amica Danusia, ha dato alla luce Oscar. In attesa di fare la sua conoscenza, ancora non ho avuto la possibilità di conoscerlo, ma Daniela mi ha assicurato che è bellissimo (be' il peso di oltre 3,9 kg. è una garanzia!), ho acquistato una bellissima polo di Paperino, che sarà accompagnata dal bigliettino che finalmente ho realizzato sabato, è molto semplice, ma essendo posto all'esterno del pacchetto (foto in alto), ho voluto che fosse semplice per non creare confusione con la carta del pacchetto e l'immancabile molletta-porcellino. Anche la neo-mamma avrà il suo dono e il suo bigliettino: lo mostro nel prossimo post. Last 4th May, my friend Danusia gave birth to her 1st child: Oscar. I have not met him yet, but I was told that he is lovely... I have bought a "welcome" gift (it's a Donald Duck T-shirt) and last Saturday I was finally able to make this card which is rather simple: I wanted to avoid a colourful muddle with the patterned wrapping paper (as the card will be put outside) and the usual little pig wooden clothes peg which all newborn babies get from me. Danusia will have her gift and her card too, look at next post.

No comments:
Post a Comment