Monday, May 19, 2008

Biglietto per Silvia - Card for Silvia

Ed eccoci qui a festeggiare nuovamente il compleanno di Silvia. Come di consueto, a me il compito di realizzare il bigliettino, quest'anno ho optato per un biglietto con stecco per spiedino. Molto semplice ma tutto sommato grazioso, sul retro mi sono sbizzarrita scrivendo la seguente frase: "ma ti serve per aspiare le briciole dalle lenzuola che ti abbiamo regalato l'anno scorso?" - il biglietto accompagna infatti un aspirabriciole, mentre l'anno scorso, appunto, le avevamo regalato 2 parure di lenzuola, sempre dietro sua richiesta (le mie richieste sono sempre più frivole!!).
This is the birthday card for Silvia, I am the one to make the card, as usual. This year I decided to put the cardstock card on a skewer stick. It will be given to her with the gift she asked for: a dustbuster.

2 comments:

Unknown said...

Dopo tanto tempo mi rifaccio viva ... come stai?
Io ho trascurato molto lo scrap ultimamente per dedicrmi alle paste sintetiche ( e un pò al decoupage ma molto meno di prima ) vedo che tu invece vai come un treno!! Diventi sempre più brava!!
Per questo ho deciso di dedicarti il premio arte y pico di cui puoi leggere di più qui :
http://archideeonline.spaces.live.com/blog/cns!23E67402B29684B3!1632.entry
Tanti baci e un abbraccio al piccolino!!!

Giulia said...

Ciao Diana!
La tua visita mi rende molto felice! Grazie… e grazie anche del premio, wow proprio non me lo merito!
E’ vero cerco sempre di scrappare, lo scrap è l’unico hobby creativo compatibile con tutto il resto (Giovanni, lavoro…) e poi mi è sempre piaciuto ritagliare cartoncini, soprattutto per creare biglietti augurali, da molto prima del boom di questi ultimi anni.
Spesso mi collego in silenzio ai tuoi blog in particolare a quello più recente dedicato alle paste sintetiche, sei bravissima, un vero mito! Grazi ancora - ti scrivo presto in privato!!!