-3

No, non è il conto alla rovescia prima della partenza!!!

Tre sono i biglietti scrapposi che devono essere fatti/ultimati prima delle vacanze.

In realtà, trattandosi di scadenze tra settembre e ottobre, potrei anche rimandare a dopo il rientro, ma ho voglia di partire con la coscienza di brava scrapper a posto.

Quindi...

quello per le nozze di Gemma e Andrea (6/9): E' tutto da inventare, e si tratta di una bella sfida perchè Gemma mi considera una specie di guru della creazione di biglietti augurali, a parte le scritte che ritiro dal tipografo (se chiedo a Ale di stamparmele a colori in studio mi spara!) più tardi;

quello per il compleanno di Daniela (9/9): E' quasi finito, devo solo incollare le scritte che ritiro dal tipografo... vedi sopra;

quello per il compleanno di Fiorella (30/10 addirittura!!): E' quasi finito, devo solo aggiungere un paio di decorazioni a forma di fiore, che farò con la fustella che mi presta Daniela quando la vedo (lunedì??).

No, I am not leaving in three days... it's just a quick summary of the cards I have to make ready before leaving - oh I know I could wait as deadlines are not so close, but I just can't help myself:

Gemma and Andrea's wedding (6th Sept.): still to be invented and I regard it as a great challenge, only the phrases are ready (colour prints are to be collected at the shop later today... oh, I can not have them printed by Ale at his office: he would kill me, if only I asked) ;

Daniela's birthday (9th Sept.): almost ready for delivery, I have to collect the colour prints at the shop later today... see above;

Fiorella's birthday (30th Oct.) almost ready for delivery, I only have to make some flower-shaped piercing, I have to collect Daniela's tool first (Monday?);