Friday, March 28, 2008

Cartoline per Francesco - Postcards for Francesco


Non so quanto bene si vedrà, ma quella che vedete è l'immagine del retro delle cartoline che ho deciso di produrre per Francesco. Ci ho lavorato parecchio, ma alla fine sono molto soddisfatta del risultato e posso ora passare al "davanti" (si lo so che si dice "fronte" ma mica posso dire "...posso passare al fronte" ahh ahh ahh); i "davanti" saranno diversi ma avranno qualcosa in comune (l'idea è quella di una collezione a tiratura limitata, vale a dire 10 pezzi). Si tratta di un file PowerPoint, la strampa su di un banale foglio A4 (io sto impiegando dei fantastici fogli adesivi) consente di ottenere 4 pezzi per altrettante cartoline. In pratica, incollo il rettangolo su di un rettangolo più grande ottenuto da un foglio in cartoncino colorato, non sempre rosso come quello dell'immagine che vedete (che non è una fotografia ma una porcheria fatta da me con utilizzando il tasto "stamp"- le fate anche voi 'ste cose?) che costituirà la base del "davanti".
Se qualcuno desidera unirsi a me nella produzione delle cartoline per Francesco, sono disponibile a inviare il file, che potrete personalizzare con il vostro nome ("Questa cartolina è stata realizzata da...").
This is the reverse side of the prototype of the cards I am going to make for Francesco. This layout will be printed on a self-sticking sheet of paper (4 layouts to 1 sheet) to be sticked on coloured cardboard sheets which I will then decorate. I intend to make a collection of 10 pieces.

No comments: